Photodiary || Week 24

|| I'm in Vogue! ||

One day later then normal, but here is a new photodiary with my favorite Instagram photos from last week! At the moment I'm busy with school en exams, but at the end of june I'm my Summerholiday is going to start.  Can't wait! What are your plans for this Summer?

Een dag later dan normaal, maar hier is dan een nieuwe photodiary met mijn favoriete Instagram foto's van afgelopen week. Op het moment ben ik nog heel druk bezig met school en tentamens, maar eind juni begint dan eindelijk mijn zomervakantie. Kan niet wachten! Wat zijn jullie plannen voor deze zomer? 

New in || Green Zara heels

Shoes from Zara

When you following me on Instagram you probably have seen this gorgeous heels already! It's another birthday present from the boyfriend. I really love them, with the perfect spring colour;). What do you think?

Als je mij op Instagram volgt dan heb je deze prachtige schoenen waarschijnlijk al gezien. Het is nog een verjaardagscadeau, dit keer van mijn lieve vriendje. Ik vind ze echt geweldig, en vooral met die prachtige vrolijke lente kleur;). Wat vinden jullie van de heels? 

Outfit || Flowers and denim

One of my outfits last week. The sun was shining so it was time to take my new sunglasses, a birthday present from my besties, out for the lovely weather. Do you like them? I'm also wearing my favorite spring/summer pants at the moment from The Sting and sandals from Sacha. What do you think about the outfit? 

Een van de outfits die ik afgelopen week droeg. De zon scheen dus het was tijd om mijn nieuwe zonnebril, een verjaardagscadeau van mijn besties, eens op te zetten en te laten genieten van het mooie weer. Hoe vinden jullie de zonnebril? Like? Ik draag in deze outfit ook mijn favoriete lente/zomer broek van The Sting en sandalen van Sacha. Wat vinden jullie van de outfit?

Beauty || Hair products

English

I never really was a big lover of beauty- and hairproducts. I always loved to see and read about the newest products in the magazines, but I'd rather spent my money on clothes, shoes, jewelry etc. I always used make-up day-cream and lotions only. This all changed one year ago, especially when it comes to hairproducts. I realized, also after visiting my hairdresser, that it's really important to take care of your hair properly. I did some research for different products and also different brands, looking for good, caring products for my hair type. But this stopped when I visited the Farouk Systems headquaters, known from brands like Biosilk and CHI. I got some great advice about my hair and matching products. I even got three products (Farouk Royal Treatment) to bring home with me. After trying these products for some weeks I'm done searching and in love with these products. My hair is softer, more healthy and it's shining more than ever!

Besides I also got two other packages last week. One from Farouk with the new Biosilk Summer Therapy line and one from the webshop haarshop.nl with the 'normal' Silk Thearpy line from Biosilk. A review about these products later, but for now... click on read more to read a short explanation about the products and what they are for!

Dutch
Ik ben nooit echt een echte lover geweest van beauty- en haarproducten. Ik vond het wel altijd leuk om over de nieuwste producten te lezen  in tijdschriften, maar ik bestede mijn geld liever uit aan kleding, schoenen, sieraden enzovoort. Zelf gebruikte ik eigenlijk alleen make-up, dagcrèmes en lotions en daar bleef het dan bij. Dit veranderde een jaar geleden, vooral op het gebied van haarproducten. Ik realiseerde mij, na ook een klein verzoek van mijn kapper, dat je haar goed verzorgen wel erg belangrijk is. Ik ging mij meer verdiepen in verschillen soorten producten en later ook in verschillende merken. Op zoek naar de goede, verzorgende producten voor mijn haartypen, een hele klus vond ik het. Maar dit veranderde toen ik een paar weken geleden op bezoek was bij Farouk Systems, bekend van Biosilk en CHI. Ik kreeg heel fijn advies over mijn haar en bijpassende producten en uiteindelijk kreeg ik zelfs 3 producten mee naar huis (Farouk Royal Treatment). Na een aantal weken deze producten te hebben uitgeprobeerd ben ik om. Mijn haar is zachter, glanzender en ziet er verzorgende uit dan ooit! 

Daarnaast kreeg ik afgelopen weken ook twee andere pakketjes binnen. Een van Farouk met de nieuwe Biosilk Summer Therapy lijn en van de webshop haarshop.nl met de 'normale' Silk therapy van Biosilk. Hierover later ook een review, maar voor nu een korte toelichting over wat de producten en de werking!

New In || Four-leaf clover necklace

How cute is this four-leaf clover necklace from Jeweltys? Hopefully it brings me luck the next weeks with deadlines and examens;). 

Hoe leuk is die klavertjevier ketting van Jeweltys? Hopelijk brengt het mij de komende weken veel geluk met deadlines en tentamens;). 

Photodiary || week 23

|| Omw to school with music on ||

Happy Monday! First of all, sorry for the lack of posts this week. I have been a terrible blogger. At the moment I'm so busy with school, work and everything else that I wasn't really thinking about new posts. I promise I will be a better blogger this week;). Some of you have seen new photos the past week, on Instagram. Are you following me there already @Lauraboogers? Let me know and enjoy the new photodiary! 

Happy maandag! Ten eerste wil ik mij verontschuldigen voor de geringe posts deze week op de blog. Ik ben zo slechte blogger geweest. Op dit moment ben ik ontzettend druk met vooral school, maar ook werken en van alles en nog wat. Hierdoor dacht ik niet meer aan de blog en nieuwe posts. Ik beloof dat ik deze week weer een goede blogger zal zijn;). Sommige van jullie hebben mij toch nog kunnen volgen via Instagram. Volgen jullie mij al op Instagram @Lauraboogers? Voor nu, geniet van de nieuwe photodiary!