New in!

Pink blazer from Zara

Yesterday I went Shopping with a friend in "Utrecht". I Was looking for a perfect jeans, but came home with these items/pieces. I finally found the perfect pink blazer. I was looking for this piece so long, but the were always not in my size or do not fit. I'm know looking futher for a jeans at the website JeansOnline . They have so much choice that I realize I don't even know what for jeans I want. But they certainly have plenty of nice pants.

Gisteren ben ik wezen winkelen met een vriendin in Utrecht. Ik was op zoek naar de perfecte spijkerbroek, maar ik kwam thuis met deze kleren en sieraden. Ik heb eindelijk mijn perfecte roze blazer gevonden. Ik was er echt al heel lang op zoek naar, maar ze waren vaak niet meer in mijn maat of ze zaten niet goed. Nu ben ik weer verder aan het zoeken voor een spijkerbroek op de website JeansOnline . Zij hebben zoveel keus dat ik me realiseer dat ik niet eens weet wat voor soort spijkerbroek ik wil. Maar zij hebben in iedergeval genoeg leuke broeken.

Graduation Ceremony Jeroen

Monday afternoon I had the Graduation ceremony from my boyfriend Jeroen. I'm so proud that he has obtained his diploma for his study retail and business. It was a lovely sunny day and as I told yesterday, we ended the day with friends at waterfront.

Maandag middag had ik de diploma uitreiking van mijn vriend Jeroen. Ik ben zo trots op hem, dat hij zijn diploma heeft gehaald voor Detailhandel en ondernemen. Het was een heerlijke zonnige dag en zoals ik gisteren al had verteld, hebben we met vrienden dag geëindigd aan de waterkant.

Dutch Summer

 

The weather yesterday was lovely. It was around the 30 degrees. I really enjoyed the weather. I layed in the sun in the garden and later in the afternoon I had Graduation Ceremony of my boyfriend Jeroen. I will post about that tonight or tomorrow;). In the evening I went with my friends to "Eiland van Maurik". This is a sort of beach. It was a lovely day, hopefully there will me more this summer. I hope you all have a nice day!

Het weer van vandaag was heerlijk. Het was rond de 30 graden. Ik heb er echt van genoten. Ik heb wat in de zon gelegen in de tuin en later in de middag ben ik naar diploma uitreiking geweest van mijn vriend Jeroen. Daarover zal ik vanavond of morgen posten;). In de avond ben ik met vrienden naar het "Eiland van Maurik" geweest. Dit is een soort strand. Het was echt een heerlijke dag, hopelijk zullen er meer volgen deze zomer. Ik hoop dat jullie allemaal fijne dag hebben!

20112606

Yesterday was the first day that it was actually warm and really summer. Also today it will be around the 30 degrees. Unfortunately they have predicted that Wednesday will be cold again (like 20 degrees) and there will be a lot of rain fall in July. I hate dutch weather. I can't wait till I'm in Venice (Italy). This will be a short post because yesterday I hat not so much time and I wanted to enjoy the weather, for how long this beautifull weather is here.

Gisteren was het de eerste dag dat het eindelijk warm en echt zomer was. Ook vandaag zal het rond de 30 graden zijn. Jammer genoeg hebben ze voor woensdag weer koud weer voorspeld (ongeveer 20 graden) en er zal ook weer heel veel regen gaan vallen in de maand juli. Ik haat Nederlands weer. Ik kan niet wachten totdat ik in Venetië ben (Italië). De post van vandaag is erg kort omdat ik gisteren niet veel tijd had en omdat ik van het weer wou genieten zolang het hier is.

Chanel bags summer 2011

 

During the presentation of the Chanel Summer 2011 collection Karl Lagerfeld showed a lot of black and white. The line is very diverse with varying from classic bags, shoulder bags, black models to colorful designs. Among the Chanel bags for summer 2011 are of course some 2.55 bags, flip striking bags, evening bags, and four different Mademoiselle bags.

Tijdens presentatie van de van de Chanel zomer 2011 collectie toonde Karl Lagerfeld veel zwart wit. De lijn is erg afwisselend met variërende tassen van klassieke, zwarte modellen tot kleurrijke schoudertassen. Onder de Chanel tassen voor zomer 2011 bevinden zich natuurlijk een aantal 2.55 tassen, opvallende flip bags, viertal avondtasjes en verschillende Mademoiselle tassen.

I'm on the Vogue, or not?

Ofcourse it isn't real, you all know that! I found this website called  Photofunia . Maybe you know it already, but I needed it to share with you. Photofunia is a website were you can put your own picutre in a photo, like you're on the cover of vogue or that you are on a billboard in NewYork or something. They have a lot of pictures you can make and there are a lot of funny one. So go and check it out and let me know if you make your own photo's with this website.;).

Natuurlijk is het niet waar, dat weten jullie allemaal! Ik heb de website Photofunia gevonden. Misschien kennen jullie het al, maar ik wilde het toch met jullie delen. Photofunia is een website waar je je eigen foto's in een foto, zoals op de cover van vogue, kan plaatsen of dat je met jouw foto op een billboard in New York staat. Ze hebben veel verschillende de foto's die je kan maken en er zitten ook hele grappige bij. Dus check deze website en laat het me weten als je zelf eigen foto's met deze website hebt gemaakt;).

Whats in my bag?

 

I have a lot of addictions like shoes. Also bags are one of my addictions. I am also a person who really carries everything in her bag. That's why I'm always searching my bag to find something. Also I often find something in my bag that I had lost;). Besides my keys and wallet I have different things in my bag that I always take with me. See the picture above here;).

Ik heb veel verslavingen, zoals schoenen. Ook zijn tassen één van mijn verslavingen. Ik ben ook zo'n persoon dat alles in haar tas meedraagt. Dat is ook de reden dat ik altijd moet zoeken in mijn tas om iets terug te vinden. Ook vindt ik vaak iets in mijn tas terug wat ik kwijt was. Naast mijn sleutels en portemonnee heb ik verschillende spullen in mijn tas die ik altijd overal mee naar toe neem. Zie de foto hierboven;).

Bag from Prada

Rayban sunglasses

chewing gum from Sportlife

Bronzer from Estée Lauder

Concealer from Hema

Eye pencil from Hema

Mascara from Maybelline new york

photocamera "Canon power shot A710"

Perfume "Alien" from Thierry Mugler

Leather

Yesterday I went to the gym. The last time I went there was more then 6 weeks ago. So I was really exhausted. The rest of my first official vacationday I haven't done much. Except cleaning my room, that was nessesary. Also it was the first day of summer. Unfortunately not the weather in Netherlands. It's for this time of year cold. It's about 19/20 degrees. That's why I could wear my leather legging;). See below here the rest of my outfit.

Gisteren ben ik naar de sportschool geweest. De laatste keer dat ik daar ben geweest is meer dan 6 weken geleden. Dus ik was erg uitgeput. De rest van mijn eerste officiële vakantiedag heb ik niet veel gedaan. Behalve mijn kamer opruimen/schoonmaken, dat was echt nodig. Ook was het de eerste zomerdag. Helaas niet het weer in Nederland. Het is voor de tijd van het jaar best fris. Daarom kon ik gisteren mijn leren legging aan;). Zie hieronder de rest van mijn outfit.

News: Versace and H&M

After Karl Lagerfeld, Jimmy Choo and Lavin it is Versace who collaborating with H&M. The collection will be for men and women. In the video below here Donattela Versace is telling how the collection will be. The Versace for H&M will be on November 17, 2011 in the stores and online. Also a pre-spring collection is coming. This will be on January 19, 2012 in the stores. What do you think?

A casual look

Yesterday I had my final interview at school. The first year of my study is over. This first year has really flown by. But it gave me amazing new friends. Without them it would have been very different and my year would not be finished so successful. Now I have summer vacation and Í really need it, even though I have been away for week. So I'm going to relax and I have more time to blog;). Only the weather should still change, but then I'm happy!

Have a nice Tuesday!!

Gisteren had ik mijn eindgesprek op school. Het eerst jaar van mij studie is voorbij. Het eerste jaar is echt voorbij gevlogen. Maar ik heb geweldige nieuwe vrienden ontmoet. Zonder hun zou het jaar heel anders zijn geweest en zou mijn eerste jaar niet zo succesvol zijn geeindigd. Nu heb ik heerlijk zomervakantie en ik was er echt aan toe, ook al ben ik al een weekje op vakantie geweest. Dus nu ga ik heerlijk relaxen en ik heb meer tijd om te bloggen;). Alleen het weer moet nog veranderen, maar dan ben ik blij!

Een hele fijne dinsdag!!

New in!

I Hope you all had a wonderfull weekend? Friday I went shopping with my dear friend Suzan. I went for a fathersday present, but I came home with a lot more new stuff. Everything I bought by H&M except for the earrings. I had a H&M giftcards for my birthday, so these pieces are a bit birthdaypresents;).

Ik hoop dat jullie allemaal een leuke weekend hebben gehad? Vrijdag ben ik wezen winkelen met mijn lieve vriendin Suzan. Ik ging voor vaderdagcadeautjes, maar kwam thuis met veel meer nieuwe spullen. Alles heb ik bij de H&M gekocht, behalve de oorbellen. Ik had nog een H&M giftcard, die ik voor mijn verjaardag had gekregen. Dus eigenlijk zijn het nog een beetje verjaardagscadeautjes;).

Fashiolista contest

The website Fashiolista always has many actions and contests. Now they have a contest where you can win a trip to Lisabon with a friend. To join the contest you need a Fashiolista account. If you don't have a Fashiolista account, it really easy to join them. When you have an account, you need to create a list with your 10 essentail fashion favorites for a holiday in Lisabon. Then make sure that you get as many facebook likes. On july 15 the 10 most likes will be chosen. Out off the best 10 will be randomly chosen a winner. You can read everthing about the contest Here!!

Below here you can see my musthaves for Lisabon. Go and check out, and like my list if you want;).

De website Fashiolista heeft altijd veel acties en wedstrijden. Nu hebben ze een wedstrijd waarbij je een trip naar Lisabon kunt winnen samen met een vriend/vriendin. Om aan de wedstrijd mee te doen heb je een fashiolista account nodig. Als je deze nog niet hebt, het is er erg makkelijk om je aan te melden. Als je een account hebt, moet je een lijst maken met jouw 10 fashion favorites voor een vakantie naar Lisabon. Als je dit gedaan hebt, moet je zoveel mogelijk facebook likes krijgen. Op 15 juli worden de 10 beste gekozen. Daaruit wordt willekeurig een winnaar gekozen. Je kunt alles hier nog een keertje nalezen.

Hieronder zie je mijn musthaves staan voor Lisabon. Bekijk mijn lijst eens op Fashiolista en like mijn Lisabon list als je wilt;).

Lisabon summer wishlist | Fashiolista

Chic look

Yesterday it has rained all day. It feels like autum while it is already June. So there was no opportunity for taking pictures. Fortunately I had some photos on the hand from a few days ago. It's a real chique look and unfortunately I dind't wore it all day, because of the weather ofcourse. It's also an look/outfit for a party and when the sun shines, you can wear it with these heels or with sandals. I really like this look because it makes me look taller;). And I can really use that with my 1.60m. Here are the pictures of my outfit and have a nice Friday and weekend;).

Gisteren heeft het echt de hele dag regend. Ik voelt als herfst terwijl het allang juni is. Er was dus geen mogelijkheid om foto's te maken. Gelukkig had ik nog wat foto's achter de hand, die ik een aantal dagen geleden heb gemaakt. Het is best wel een chique outfit en heb het jammer genoeg heb ik het niet de hele dag gedragen vanwege het weer. Ook is het echt een look/outfit voor een feestje en wanneer de zon schijnt. Dan kan je het leuk dragen met deze high heels of sandalen. Ik vind deze outfit zelf heel leuk omdat het mij wat langer maakt. En dat kan ik goed gebruiken met mijn 1.60m. Hier zijn de foto's van mijn outfit en een hele fijne vrijdag en weekend;).  

The American Way

I really love my new items I bought in Spain (see the previous post; New In ). I wore 2 of the items I bought in Spain yesterday, namely the red trouser and the top with the American flag. This outfit belonged from now to my favorite outfits. It's a bit different than I normally wear, but certainly not the last I wear something like this. And something else in between. I've decided to post in Dutch too, starting with this post. This means that every post wil be in English and Dutch.

Here are the pictures of my outfit of yesterday.

Ik vind de items die ik in Spanje heb gekocht, echt ontzettend leuk. (zie de vorige post; New In ). Gisteren droeg ik 2 items van de items die ik in Spanje gekocht heb, namelijk de rode broek en de top met de Amerikaanse vlag erop. Deze oufit behoord vanaf nu ook tot mijn favoriete outfits. Het is anders dan dat ik normaal zou dragen, maar het zal niet de laatste keer zijn dat ik iets draag zoals dit.
Even iets anders. Ik heb besloten om vanaf deze post naast Engels ook in het Nederlands te posten. Dit betekent dat het er bij elke post dus een gedeelte Engels staat en een gedeelte Nederlands.

Hier zijn de foto's van mijn outfit van gisteren.

Blogger list/overview

 

A couple weeks ago I signed for a then unknown platform for bloggers by the website I love fashion news and I love beauty news . Today I received an email and the platform is now online; Blogger overview . They will be viewing blogs with a picture. Also, at some blog there will be the word TIP. This means i love fashion news recommend this blog. So take a look at the Blogger overview for a good overview of great blogs!

Een paar weken geleden heb ik mij opgegeven voor een toen nog onbekende platform voor bloggers. Dit wordt mogelijk gemaakt door de website I love fashion news en I love beauty news . Vandaag heb ik een e-mail ontvangen en de platform is nu online; Blogger overzicht . Ze zullen allemaal blogs laten zien met foto's. Bij sommige blogs staat het woordje TIP. Dit betekend dat I love fashion news en I love beauty news deze blogs aanbevelen. Neem eens een kijkje op de Blogger overzicht voor een goed overzicht met leuke blogs!

New in



In Spain we didn't only lay on the beach. Also a lot of shopping. There are so many nice shops in Playa D'aro (Platja D'aro). Like Stradivarius and Shana. You can get so much nice clothes there for cheap. Here are the clothes I bought in Spain.

20111306

Yesterday I finally pack out my suitcase and everthing is clean again. The rest of day I cleaned and organized my closet and I found a lot of clothes I've never worn. Like this pink/orange top. I really like this top, only it's a bit short so I never knew that how to wear it. What do you think about this outfit?

The last few days in Spain

The last days we have not done anything special. We went to the beach, had lovely lunches and relaxing. Also we had two days less /cloudy weather.On these days we went shopping.Unfortunately, there are therefore few pictures of the last day of our vacation. Here are the pictures of the last few days (day 5,6,7) from our vacation too Spain.

Spain day 4



The day after Barcelona we went to the beach! It was such nice weather. We didn't do anything the rest of the day, only laying on the beach, listening music, lunchen and relaxing. Here are some pictures of the day on the beach.

Spain day 3, Barcelona

Sorry that I've not post a long time. But I wanted to post Tuesday (I know it's terrible) but I could not go to that cafe every day and doing unsociable. Yesterday I returned from a wonderful week in Spain. You can therefore expect many pictures. So keep an eye on my blog;).

On monday we went to Barclona. We had such nice weather. Barcelona is really beautifull, especially "Park Güell". We went one day, but that isn't enough to see Barcelona. I would love to go again. Prepare yourself for a long post, with a lot of photos;)

Spain day 1 & 2

Hello from platja D'aro, Spain. Sorry for not posting a lot. I had a busy week, last week, with my last examens. I'm so happy, because I made my exams pretty good and 2 days later I was on my way to Spain for one week of relaxing, enjoy, shopping;), going to Barcelona and ofcourse a week with my lovely boyfriend Jeroen. I wanted to post earlier but the wifi at the place where we stay doesn't work, but now we found a nice place/cafe where we have Wifi. Here are some photos from our first 2 days. Tomorrow we are going to Barcelona, so I probably will posting on Tuesday again.;).