Maastricht day 2

 

The second day in Maastricht was short. Around 2 pm we were unfortunately in the car on our way back home. But before that we had breakfast at La Place and after that we went to Vrijthof again, for the Christmas market and for some Currywurst. Sooo delicious:).

De tweede dag in Maastricht was kort. Rond 2 uur 's middags zaten we alweer in de auto terug naar huis. Maar daarvoor hebben nog lekker ontbeten bij La Place en zijn we nog een keer naar Vrijthof geweest voor de kerstmarkt en Currywurst. Zooo lekker:). 

Maastricht day I

Tuesday and Wednesday I was together with my bf in Maastricht. One of the Christmas gifts that I've gotten. It was very cosy. The first day we went shopping in the afternoon, after that we had a delicious lunch at La Brasserie Monopole. The next stop was the Christmas market at vrijthof, where they have an ice skating rink. In the evening we went to Vrijthof again, where we had a lovely diner at an Italian restaurant Fameuse. The food is delicious and the restaurant looks amazing. And of course we went ice skating. I was so cozy with the Christmas atmosphere! 

Dinsdag en woensdag was ik samen met mijn bf in Maastricht. Dit was een van de kerstcadeaus die ik heb gehad. Het was erg gezellig! De eerste dag zijn we 's middags wezen shoppen, daarna hebben we heerlijk geluncht bij La Brasserie Monopole. Daarna zijn we ook nog naar de Kerstmarkt geweest op het Vrijthof, waar ze ook een schaatsbaan hebben. In de avond zijn we weer naar Vrijthof geweest, daar hebben we lekker gegeten bij het Italiaanse restaurant  Fameuse. Het eten was echt heerlijk en het restaurant ziet er heel leuk uit. En natuurlijk zijn we ook nog even wezen schaatsen. Het was zoo leuk met de kerstsfeer. 

Christmas family diner!

Sunday with Christmas the whole family was here and celebrated Christmas with at the end a lovely Christmas diner. I made everthing by herself and it was delicious! Here the last photos of Christmas 2011, Enjoy!

Zondag was de hele familie bij ons thuis en hebben we met zijn alle kerst gevierd, met als laatst een kerst diner. Mijn moeder heeft alles zelf gemaakt/gekookt en het was echt heerlijk! Dit zijn de laatste foto's van kerst 2011, Enjoy!

Back from Maastricht

I'm back from 2 lovely days in Maastricht with my bf. It was so nice, with everything in Christmas atmosphere. I made a lot of pictures, but first there are more Christmas photos tomorrow;). 

Ik ben terug van 2 heerlijke dagen met mijn bf in Maastricht. Het was heel gezellig, alles was nog in de kerstsfeer. Ik heb veel foto's gemaakt, maar eerst heb ik nog meer foto's van kerst morgen;). 

Photodiary week 51

Normally you see a photodiary on monday, but because of Christmas this post is one day later;). I got 2 days away to Maastricht from my BF as one of my Christmas gifts. So when you are reading this I'm in the car on my way to this beautiful City;). Happy Tuesday!

Normaal gesproken zien jullie deze photodiary's op maandag, maar vanwege de kerst is de post een dag later. Ik heb van mijn BF 2 dagen weg naar Maastricht gekregen, als een van de kerstcadeaus. Dus wanneer jullie dit lezen zit ik al in de auto naar Maastricht;). Fijne Dinsdag!

1. Going Healthy
2. My to do list for the first weeks in January, then I have exams. 
3. One of the outfits I wore this week. 
4. Again healthy stuff. 
5. The free heels I got with the Nelly High heels tour.
6. First Christmas gift, from work. 
7. Chirstmas gifts under the tree.
8. First Christmas diner, Pizzzzaa!
9. Drinks with friends.
10. Family Christmas diner
11. Again a present I got from my BF, so happy with my new watch. 

Christmas Eve!

Saturday, after I worked a whole day, it was Christmas Eve! How I spend the evening/night? First after work  jeroen and I orded some pizza, very romantic and a great Christmas diner;). Before we ate, we did the Christmas present. I got so many present, they're amazing. A big thanks, hug and kisses for my BF. After we ate, we went to friends for some drinks and after that I went out. I had a wonderful Christmas Eve! What about you?

Zaterdag, nadat ik een hele dag heb gewerkt, was het Kerstavond! Hoe ik mijn avond heb doorgebracht? Na het werken hebben Jeroen en ik pizza besteld, heel romantisch en een echt kerst diner;). Voordat we gingen eten, hebben de kerst cadeautjes gedaan. Ik heb echt super leuke cadeaus gekregen van Jeroen, ben er super blij mee. Na het eten zijn we naar vrienden gedaan, hebben we wat gedronken en zijn we uit geweest. Ik heb een ontzettend leuke Kerstavond gehad! Hoe hebben jullie de kerst avond doorgebracht?

Merry Christmas!

Merry Christmas to all of you! Have a wonderful time with family and friends:). 

I'm now going to have my family Christmas diner!

Fijne kerstdagen voor jullie allemaal!

Vote for look of the Month!

Do you remember I told you about that I was look of the week on CosmoGirl lookbook? From today you can vote for one of the three looks for look of the month December. You can do that here! You have till 29 December to vote. If you don't have a Cosmogirl lookbook account to vote, you can register you here! I hope you gonna VOTE, for me;). 

Herinneren jullie je nog dat ik vertelde dat ik look van de week was op CosmoGirl lookbook? Vanaf vandag kunnen jullie stemmen op een van de drie outfits voor look of the month december. Dat kan je hier doen! Jullie hebben tot 29 december op te stemmen. Als je nog geen CosmoGirl lookbook account hebt om te stemmen, kunnen jullie je hier registeren! Ik hoop dat jullie gaan stemmen, op mij;). 

My Christmas Wishlist

Christmas Wishlist by xlauraa2

Faux fur jacket, $325
Furla handbag,
Michael Kors watch, $250
Marc by Marc Jacobs ring, $42
Alien by Thierry Mugler Eau de Parfum Spray, $77
Marc By Marc Jacobs Stardust Logo Computer Case, $52

The New Look

Wearing my new scarf, jacket and shirt! Do you like it as much as I do? I'm soooo in love with my new jacket with the leather sleeves. My new favorite;)

Dinsdag droeg ik mijn nieuw sjaal, jasje en shirt. Vinden jullie het net zo leuk als dat ik het vind? Ik ben zoooo verliefd op mijn nieuwe jasje met de leren mouwen. Mijn nieuwe favoriet;).

Preview of tomorrows post

Here's a preview of tomorrows post!

Happy Birthday mom!

Happy birthday to my mom!

Gefeliciteerd mama!

photodiary week 50

I made a lot of mobile pictures last week for photodiary week 50, because there wasn't a photodiary last monday. I made a lot of pictures so I selected a few I love. This week I promise that I make a lot of mobile photos too with of course Christmas photos;). Are you all ready for Christmas? 

Vorige week heb ik ontzettend veel foto's gemaakt voor deze photodiary, omdat er vorige week maandag geen photodiary was. Ik heb ontzettend veel foto's gemaakt, dus ik heb een aantal geselecteerd die ik leuk vind. Ik beloof dat ik deze week ook veel mobiele foto's maak met natuurlijk kerstfoto's. Zijn jullie al klaar voor kerst?

Webshop: Unestablish

 

For Love & Lemons Lulu Dress

Do you know the webshop Unestablish.com? I just found it and they have amazing and unique clothes and accessoires. These are my 3 favorites from the webshop, but there were soooo many more stuff I liked. Check out the webshop;). 

Kennen jullie de webshop Unestablish.com al? Ze hebben echt geweldige en unieke kleren en accessoires. Dit zijn mijn 3 favorieten van de webshop, maar ze hebben zooooveel leuke dingen. Ga snel eens op de webshop kijken;). 

Look of the week CosmoGirl NL

Yesterday I got an email that I was elected by the CosmoGirl (nl) editors as look of the week (2) on their Lookbook. How cool is that? I'm was so excited and happy when I heard that. About a week, from 23 december to 29 december you can vote on 3 looks for look of the month. So all vote! I will of course also  remind you;). 

Gisteren kreeg ik een mail dat ik door de CosmoGirl (nl) redactie was verkozen als look van de week (2) op de CosmoGirl Lookbook. Hoe gaaf is dat? Ik was ontzettend blij toen ik dat hoorde. Over een week, van 23 december tot 29 december kun je op 3 outfits stemmen voor look van de maand. Dus allemaal stemmen! Ik zal jullie er natuurlijk ook aan herinneren;).

Missoni, I love you!

Wednesday this scarf arrived at my home. It's from my favorite webshop Modemusthaves. I wanted this scarf for a long time and now it's mine. It brings the color back in these dark winter days. I will shoot an outfit with it soon;). Happy Friday and have a lovely weekend!

Woensdag werd deze sjaal bij mij thuis bezorgd. Het is van mijn favoriete webshop Modemusthaves. Ik wilde al heel lang deze sjaal en nu is die van mij. Het brengt weer een beetje kleur in deze donkere dagen. Jullie hebben nog een outfit post van mij te goed met deze sjaal;). Hele fijne vrijdag en een fijn weekend!

Casual black

Yesterday morning it was storming outside, so it was time again for my SuperTrash rainboots. They keep my feet dry and warm when it's raining. Here the outfit I wore yesterday, a casual one! What do you think?

Enjoy your day;). 

Gister ochtend was het aan het stormen buiten, dus het was weer tijd voor mijn SuperTrash regenlaarzsjes. Zij houden mijn voeten droog en warm wanneer het buiten regent. Dit was de outfit die ik gisteren droeg, een casual outfit! Wat vinden jullie van deze outfit?

Een hele fijn dag;).

Christmas Time

A random post with pictures from our Christmas decoration at home!

Kerst decoratie thuis!

The grey blouse

I hope you all had a nice weekend and survived Moday;). Today my schoolweek begins. Here is the outfit I wore yesterday. What do you think? 

Ik hoop dat jullie allemaal een leuk weekend hebben gehad en de maandag hebben overleefd. Vandaag begint mijn schoolweek weer. Dit is de outfit die ik gisteren droeg. Wat vinden jullie van de outfit?

Cold days

This week not a photodiary. This is because I didn't make mobile pictures, sorry about this and that I haven't post something this weekend. But I wanna make it up with you, so I have an outfit post on this monday morning! ;)

It's getting cold in the Netherlands, so time for some gloves. I love these gloves from h&m, they are a bit big for my hands (these gloves are one size), but so warm and cute. What do you think? I'm also wearing the Zara sweater again;). 

Deze week helaas geen photodiary, omdat ik deze week geen mobiele foto's heb kunnen maken. Sorry hiervoor en ook mijn excuses voor het niet posten dit weekend. Maar ik wil het met jullie goed maken, dus ik een outfit post op deze maandag morgen!;)

Het begint steeds kouder te worden hier in Nederland, dus tijd voor handschoenen. Deze handschoenen van h&m zijn zo leuk, ze zijn dan wel wat groot voor mijn handen (ze hebben maar 1 maat), maar zo warm. Wat vinden jullie van de handschoenen? Ook draag ik mijn Zara trui, alweer;).

Inspirations: Ulrikke Lund

Love her blog, Lov her style!

Lammy Coat

I'm sick! So I have taken  a day off from school to rest and get better. I really need to get better, because there is a busy week coming at school with a lot of deadlines. I hope I'll survive!;) 

The outfit I'm wearing on the pictures is from Tuesday. With again my new amazing shoes from Nelly.com and my favorite wintercoat, my lammy coat. What do you think about this casual outfit? 

Ik ben ziek! Dus ik heb vandaag een dag vrij genomen van school om uit te rusten en beter te worden. Ik kan namelijk niet ziek zijn, want er komt een hele drukke week aan op school met ontzettend veel deadlines. Ik hoop maar dat ik het overleef!;)

De outfit die ik op de foto's draag is van dinsdag. Met alweer mijn nieuwe schoenen van Nelly.com en mijn favoriete winterjas, mijn lammy jas. Wat vinden jullie van deze outfit?

Electric Blue

Monday I finaly wore this blue skirt I got from my bf in Barcalona last summer. I never worn the skirt before, very bad actually. I never knew how to wear it. But what do you think about this combination of the skirt and my new shoes? I really love my new shoes, they are so comfy.

Maandag droeg ik eindelijk mijn blauwe rok, die ik deze zomer in Barcalona heb gekregen van mijn bf. Voor maandag had ik de rok nog nooit gedragen, erg he? Ik wist nooit hoe ik hem het best kon dragen. Maar wat vinden jullie van deze combinatie, van de rok en mijn nieuwe schoenen?  Ik vind ze echt super, ze zijn zo comfortabel.

P.S. I changed the size of my photos, do you think this size is better?

Shop till you drop: Van Tilburg Online

I have something special for you! Van Tilburg Online has given me the possibility to give you discount. But what is Van Tilburg Online? Van Tilburg Online is a website where you can buy clothing online. This webshop sells brands such as: Dept, Esprit, G-star, Marlies Dekkers, Vila, Pepe Jeans, Vero Moda, Pieces and many more. With a special discount code you get 10% off. The discount code is: newgirl11. This discount code is valid until 13-12-2011.

Wednesday Van Tilburg Online also starts with the sale, so that means shop till you drop. Because with this discount code you also get another 10% discount on top of the sale. If that isn't enough, Van Tilburg Online also gives away a clothing cheque of 50 euros every week till the end of this year, when you follow their Faceboopage.

For people outside the Netherlands. They also selling abroad, the only thing you need to do is send an email to customer service before you order.

So Shop till you drop;)

Photodiary week 48

1. Last week the I love my Style Paper came with the post. Really recommendable and free, you just have to pay shipping costs. 

2. This is what I wore Friday. I couldn't shoot this outfit because of the weather, rain, rain and rain!

3. Saturday I went out for dinner with my BF.

4. After dinner we had a drink with friends. The pubs are all in Christmas atmosphere.

5. My new shoes and dress from Nelly.com arrived at my home. You saw these items in yesterdays post;). 

6. A lovely cake, the dutch people know what this is;). 

7. Raclette with the family

New in: Nelly.com order

A bit late, but better late than never, right? Yesterday my new shoes from Nelly.com were delivered. Also my dress from Nelly that I orded was delivered, but I don't know if I keep the dress. You can see the dress at the bottom of the post. Do you like the shoes? I love them! They're a great Acne Pistol boots look a likes;).

Een beetje laat, maar beter laat dan nooit, toch? Gisteren zijn mijn nieuwe schoenen van Nelly.com bezorgd. Ook mijn jurk die ik heb besteld bij Nelly.com zat daarbij, alleen weet ik nog niet zeker of die hou. Jullie kunnen de jurk onder aan de post vinden. Wat vinden jullie van de schoenen? Ik vind ze helemaal geweldig! Een goede Acne Pistol boots look a likes;). 

The City of Dreams

I can't get enough of pictures from New York, the city of dreams, especially my dreams. I want to go there so bad. Can anyone buy me a ticket or better give, so I have some money to spend there for shopping ofcourse;). Yesterday I found the blog gary pepper vintage, which is now one of my favorite blogs. Such inspiring blog with amazing outfits, beautiful pictures and a lot of NY, The City of Dreams!

Ik krijg echt niet genoeg van foto's van New York, the city of dreams, vooral in mijn dromen. Ik wil zo ontzettend graag naar New York. Kan niemand voor mij een vliegticket geven of beter gezegd kopen, zodat ik ook wat geld heb om daar te besteden aan shoppen natuurlijk;). Gisteren vond ik de blog gary pepper vintage, wat nu een van mijn favoriete blogs. Zoveel inspirerende blog met geweldige outfits, mooie foto's en ook veel van New York, The City of Dreams!

Goodbye November, Hello December!

Goodbye November, Hello December! Here are all the outfits that I post this month. Which one is your favorite? My favorite, in fact I have 2, are the second on wearing the black sunglasses and the one I post yesterday. Let me know what you think. Have a nice Thursday:).

Doei november, Hallo december! Dit zijn alle outfits die ik heb gepost deze maand. Welke is jullie favoriet? Mijn favoriet, eigenlijk favorieten, zijn de outfit op de tweede foto met de zwarte zonnebril en de outfit die ik gisteren heb gepost. Hele fijne donderdag:).